2012年10月20日

越南婦女節

今天是越南婦女節,通常到了今天,越南的男性,無論是男同事、男同學、男老師、先生…等等的,都會送女性花(女同事、女同學、女老師、太太),這是越南一個很重要的節日。

一年當中,越南人會過兩個婦女節,一個是越南婦女節10/20,另一個就是國際婦女節3/8,有人會說,那麼越南人很重視女性囉?? 那可不,因為一年365天當中,只有兩天是婦女節,其他的363天可都是男性的節日呢…為了犒賞女性們的辛勞,過一年慶祝兩天的婦女節,可是一點都不為過呢!

今天我在捷運上,遇到一對夫妻,一見到他們的臉,我猜測他們是越南人,而且肯定的程度高達80%,當我在懷疑的時候,這時那位先生的手機響了…「喂,阮還沒到啦!!」喔…原來是台灣人,咦,會不會那太太是越南人呢?? 此時先生掛了電話,用台語和太太報告了一下…原來都是台灣人呀!! 那位先生的皮膚黝黑,瘦瘦的,臉也瘦瘦的,穿著打扮也很像越南人… 唉…我想我是太想念越南了,常常把台灣人當作是越南人…還好沒有主動和他們搭訕,否則還真的會鬧笑話了…

anyway, 祝福在越南和在台灣的女性們:越南婦女節快樂!!


2012年10月6日

Nụ Cười 笑靨

在越南的時候,我看到了許多不同的美景。這一系列作品的特徵是,照片的主角(或配角)都笑得好開懷。希望藉由照片,讓讀者感受到這股越南的生命力。



廣平省  2009
河岸邊的市場裡,小魚販賣的商品吸引了我的眼睛,有中部有名的鱔魚、還有好多不知名的魚類,下午4點多,正是市場要開始熱鬧的時候,照片主角騎機車從鄉下帶來自家的水果,和旁邊的小販們聊天說地,笑得開懷。




河內市 2010
聖誕節的晚上,我一個人來到美庭廣場前,看著天燈緩緩升空,在黑色的天幕間形成點點星光,兩個女大學生也來到這賣燈籠,因為趁著假日,她們可以贐一些外快,以貼補生活在外地的開銷。在天燈即將升空之際,女孩的笑容和希望也隨之揚起。



河內市 2009
冷冷的初冬,照片裡的姊姊仍殷勤地工作,手中端著自製的"寒食節"小湯圓-banh troi,吃在口中,雖然白色的表皮已冷卻,但因為裡面包的小糖塊和姊姊的人情味,我心裡卻變得暖和起來。




清化省 2009
從北方下到清化省,有一段路以賣鳳梨出了名,這路上的兩旁人家,把自種的新鮮鳳一一地排好,方便讓路過的客人選購。老奶奶很少面對鏡頭,所以笑得特別開懷,同時也希望,客人們都來買她的鳳梨。(~好吃喔!!)



河內市 2008
2008年突如其來的一場大雨,讓河內市的交通幾近癱瘓,雖然行動非常不便,但也給河內人帶來一些生活中的樂趣。



Bat Trang 陶藝村  2009
漫步在Bat Trang 村的小巷弄裡,一個辛勞的女人吸引我的注意,原來,這個常在河內街頭看到的煤碳球,是這麼來的,(它必須用一點稻殼,讓碳泥球彼此不沾黏),越南女人的能幹和吃苦耐勞,總是令我折服。



河內市 2009
大多數的越南人有運動的習慣,下午,家附近的文化中心廣場前,滿了作運動的人們,奶奶帶著孫子也來散步,不善面對鏡頭的奶奶,靦腆地笑了,祖孫之情和親密感,則是盡在不言中。



海防縣  2010
某日下午在鄉下亂逛,那地的居民知道我會越語,感到特別新奇,照片裡的媽媽把嫁給台灣人的女兒和外孫叫了出來,和我寒喧幾句話。天快黑時,她趕到市場買隻鴨,說是要請我吃頓飯,可惜天色己晚,我得趕路回家。鄉村人家的熱情,總是讓我感到溫暖和窩心。



河內市 2010
2010年河內慶祝建城1000年,許多外地省份來的越南人在河內街頭步行,見證河內市的這個大日子,在街頭,就連外國人也感染到這快樂的氣氛,一同慶祝這個1000年一次的喜悅。



後記:
這世界一切的美善,都有一個源頭,如果你想認識這個創造的源頭,請點這裡