今天來介紹一隻近來越南網路上很夯的舞團- ST 319，它的完整名稱叫作Saint 319，為一隻獨立舞團，它是由一群年輕、熱愛流行舞蹈的青年們組成，目的是為了集結一些志同道合的朋友，實現對於熱舞的夢想。
「Never give up」永不放棄是他們對於夢想的口號，並且致力以身體力行來實踐它。不要小看他們喔，來自河內的他們，有一半以上是來自越南頂尖大學的高材生，有外交學院、外商大學、河內大學、河內百科大學、越南國家音樂學院，有些團員則正在美國、澳洲、英國留學。
越南正在開發，這個舞團的年輕和活力是越南發展的寫照，（我在越南很少看到70歲以上的老人，80歲又更少，而90歲根本就是「稀有動物」，不像在台灣…高齡化很嚴重）。可能因為年輕、優秀，所以雖然他們的舞蹈風格「韓化」很嚴重，但他們有組織的行銷－參與韓國舞蹈比賽、做網站、作制服、設計logo、使用FB/youtube作媒體...等等，又到韓國拍了許多舞蹈片子，一下子他們的人氣在網路上直線上升。
不過，他們的確具有舞技實力。不多說了，來欣賞他們的舞蹈吧…
下面是st319到韓國拍的片子，音樂和編舞都是韓國的，但我覺得他們跳得比原舞者好，
MV的風格也比較清新自然。（這支舞蹈的5:30秒分處，有一小段的舞蹈是由st319編的）
舞團的主題口號：Never Give Up!
這是他們幫韓國藝人寶兒的配舞，跳得不錯。（不過舞蹈應該也是韓國人編的）
說實在話，我不喜歡下面這支舞蹈，因為它太煽情了。不過因為這支片子是在河內西湖上的一間船上酒吧拍的，風景很不錯也很有特色，所以我把它放上來，大家有機會可以去找找這個地方。船上的男服務生都穿海軍裝，走可愛路線。
這支由越南原創的音樂MV，也是找st319來配舞，雖然只有一小段舞蹈，但在網路上已造成不小的轟動。
ST.319官方網站：http://www.st319.vn/
2013年8月30日
2013年8月17日
2013年8月16日
越南人的家庭觀念
剛去越南生活、工作、學語言的朋友，一定曾經有被越南人糾正過這樣的句子：
例子一：
越南人：你有愛人了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
例子二：
越南人：你結婚了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
例子三：
越南人：(有家庭的前提下)你有小孩了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
在越南人的觀念裡面，一個人的一生一定會經過「成家、養育兒女」的過程，對他們來說，這樣的人生才是完整的。如果一個人還沒有經歷過這個過程，那麼只是一種暫時的狀態，例如：單身、未生育兒女。或有更甚，一些傳統的越南人會認為，如果一個人沒有經歷過婚姻，那他就還不能算作是一個成熟長大的人，即使他己經有了一定的年紀。
在越南久了，我也習慣說這樣的回答。現在回來台灣，聽到有人問「你有女友嗎？」，台灣人回答說「沒有」的答覆。說真的，我還有點不太習慣。
在河內的第一份工作，我的辦公室裡有一個越南小弟，那時他大學剛畢業，他是河內人，家裡離辦公室大概七、八公里。常常中午，他都要騎車回家吃飯，有時下班時間同事們要出去玩，他一定不會出席，因為他說「要回家吃飯」。據他的說法是：吃晚飯是全家人重要的活動，全家人一整天都在外面忙，只有吃晚飯的時間是可以和家人相聚的時刻，所以他一定會留時間回家吃晚飯，和家人聚一聚。
那時，聽了他的這一番話，我就覺得河內人很傳統，比南部的人傳統很多。
另外，還有一個字：gia trưởng，中文直翻為「家長」，但它在越南文的意思是「大男人主義」。我在南越很少聽到這個形容詞，在北部，我卻常常聽見。北越人的家庭觀念比南越人來得重很多，例如兒女成婚，弟兄姊妹當中一定要有一個家庭和公婆住在一起，照顧家中的老人，也讓他們能享受天倫之樂。而南越人大多是從鄉下上來大城市打拚，所以以夫妻為主的小家庭占的比例較高。
我的北越朋友告訴我，北越人的家庭觀念，像是DNA一樣地存在在北越人的身體裡，己經是下意識的直接反應了。(所以，如果你在河內遇到一個不愛回家、成天喜歡往外面跑的越南人，那肯定是他的家庭或是他有些狀況，以致於他不那麼戀家。)
在資本主義、世界全球化的影響下，個人主義高漲，亞洲這種重視家庭、團體的觀念已逐漸式微，在低度開發的社會中能看到這種人們對家庭的情感，在現今時代中實為寶貴。
例子一：
越南人：你有愛人了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
例子二：
越南人：你結婚了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
越南人：(有家庭的前提下)你有小孩了嗎？
外國人：沒有。
越南人：不能說「沒有」，要說「還沒」。
在越南人的觀念裡面，一個人的一生一定會經過「成家、養育兒女」的過程，對他們來說，這樣的人生才是完整的。如果一個人還沒有經歷過這個過程，那麼只是一種暫時的狀態，例如：單身、未生育兒女。或有更甚，一些傳統的越南人會認為，如果一個人沒有經歷過婚姻，那他就還不能算作是一個成熟長大的人，即使他己經有了一定的年紀。
在越南久了，我也習慣說這樣的回答。現在回來台灣，聽到有人問「你有女友嗎？」，台灣人回答說「沒有」的答覆。說真的，我還有點不太習慣。
在河內的第一份工作，我的辦公室裡有一個越南小弟，那時他大學剛畢業，他是河內人，家裡離辦公室大概七、八公里。常常中午，他都要騎車回家吃飯，有時下班時間同事們要出去玩，他一定不會出席，因為他說「要回家吃飯」。據他的說法是：吃晚飯是全家人重要的活動，全家人一整天都在外面忙，只有吃晚飯的時間是可以和家人相聚的時刻，所以他一定會留時間回家吃晚飯，和家人聚一聚。
那時，聽了他的這一番話，我就覺得河內人很傳統，比南部的人傳統很多。
另外，還有一個字：gia trưởng，中文直翻為「家長」，但它在越南文的意思是「大男人主義」。我在南越很少聽到這個形容詞，在北部，我卻常常聽見。北越人的家庭觀念比南越人來得重很多，例如兒女成婚，弟兄姊妹當中一定要有一個家庭和公婆住在一起，照顧家中的老人，也讓他們能享受天倫之樂。而南越人大多是從鄉下上來大城市打拚，所以以夫妻為主的小家庭占的比例較高。
我的北越朋友告訴我，北越人的家庭觀念，像是DNA一樣地存在在北越人的身體裡，己經是下意識的直接反應了。(所以，如果你在河內遇到一個不愛回家、成天喜歡往外面跑的越南人，那肯定是他的家庭或是他有些狀況，以致於他不那麼戀家。)
在資本主義、世界全球化的影響下，個人主義高漲，亞洲這種重視家庭、團體的觀念已逐漸式微，在低度開發的社會中能看到這種人們對家庭的情感，在現今時代中實為寶貴。
訂閱：
文章 (Atom)