2011年2月20日

Ngày Mai Nắng Lên Anh Sẽ Về - Anh Khang

gioi oi...H nho Ha noi nhieu lam...cac ban nghe tac pham cua Anh Khang nhe!!







Ngay mai Nang Len Anh Se Ve - Anh Khang


Lời bài hát : Ngày Mai Nắng Sẽ Lên Anh Sẽ Về



Anh mơ năm nay khi xuân về được gần em

Sáng thắm môi son đan tay mình bước êm đềm

Vẫn biết xa nhau em sẽ thật buồn nhiều lắm

Anh mong cô đơn đi qua để ngày đầy nắng.



Nhớ lắm môi hôn tiếng nói ngọt ngào của em

Mỗi lúc xuân sang đan tay mình bước êm đềm

Bao nhiêu yêu thương anh giữ thật chặt người ơi

Thương em yêu em anh mơ một ngày bình yên.



Anh thương em không (Anh thương em nhiều lắm)

Anh yêu em không (Anh mơ mỗi ngày)

Có nhớ đến em (Mỗi phút mỗi giây mỗi giờ)

Anh có yêu em (Có, anh mãi yêu em)



Sóng phát thanh nói ngày mai lạnh lắm

Em đi đâu nhớ mặc thêm áo nhiều

Nhớ lúc mưa đi thật chậm em nhé

Anh thương em, mong về em mỗi lúc.



Muốn thấy em mãi được vui trong nắng

Khẽ lướt qua như làn hương thơm này

Nhắn gió mây trao lời ca anh hát

Mong đêm nay ta được bên nhau mãi.



[ Rap ]



Radio, radio nói rằng mai sẽ lạnh lắm em à

Em đi đâu, em đi đâu có nhớ rằng phải mặc ấm đó nha

Anh thương em, anh yêu em, anh mơ một ngày kia sẽ mãi bên em

Được yêu em, rồi một ngày mai nắng lên anh sẽ về, sẽ về....
 
 
(很喜歡背景音樂的鋼琴聲....)

2011年2月19日

北越人的真性情

上一個工作,有機會讓我待在北寧省的一個鄉下地方,六個月的時間。雖然是鄉下地方,沒什麼娛樂、消遣,但上帝卻讓我看到北越人最真性情的一面。


這話從何說起呢…原本沒有特別的感受,但想想能夠有這樣的體驗又有能力可以把它寫下來的人並不多,我就試著將它化成文字,算是成為一種記錄、紀念。


對於在北寧的工作,我在之前的文章提到過,整個公司像是一個生命共同體,像是航行在浩瀚大海中的一艘大船,上從船長、副船長下到水手,大家都各司其職,讓這艘大船能夠正常運作,順利地航行在海上。



不過,當大船在海上遇到暴風雨,船長遇難了,這時每個人的性格就顯現出來,也是在這樣的情況之下,讓我深刻地體會到越南人的真性情。


可愛的阿松哥
阿松哥是公司裡營業部的業務,平時待人誠懇,中午吃飯時喜歡打哈哈,講一些有的沒的。心情好時會講一堆話,心情不好時板就著一張臉、偶爾還會加上亂發脾氣,個性很像小孩子。不過因為做人實在、誠懇,他接到的訂單量總是不在話下。



自從船長遇難了之後,他似乎缺乏安全感,在工作中常常亂發小脾氣。他常私下告訴我,他非常想念船長,他偶爾的亂發脾氣也是因為船長不在的關係。當他收到船長遠方的來信,高興了好幾天,看到他手足舞蹈、眉飛色舞的樣子,才了解他是真的很想念船長。



第一次他寫的信寄出去後,接連好幾天他都跑來問我:"有消息了嗎?",當收到email來信時,他還要求一定要中越文一起印出來給他,他要留下"原版的",還拿著信一直親。他告訴我,他要把船長的信拿去護背,要把它小心地收藏起來,作為紀念。當然,那陣子他也沒有再亂發脾氣,平時看到他也都是神采奕奕的。



若不是這些事真真實實地發生在我的眼前,我還很難相信北越人真的那麼單純可愛。除了他之外,還有一個人的反應也讓我印象深刻。



阿還姨的眼淚
話說船長遇難後,副船長的日子也不好過,年紀稍長的他,一方面要面對外來的壓力,一方面還要支撐起整艘船的內部運作,這樣蠟燭兩頭燒的窘境,沒多久他的身體就出現狀況了。從工地回來之後,因為還要交接,不能馬上回家。



他的身體一天一天衰弱下去,這樣的情況,照顧長官們生活起居的阿還姨全看在眼裡。一天午餐時候,我比平時還晚去食堂吃飯,和往常一樣,桌上只剩下我和兩位阿姨。一坐下來就看到坐在對面的阿還姨在哭,一開始我不好意思問,以為是她和阿好姨吵架了。我靜靜地吃著飯,後來出於關心,我開口一問,阿好姨才解釋到,是因為阿還姨看到副船長身體一天一天不好,她很心疼,所以在哭。”叫她不要哭了還一直哭!”阿好姨有點責備著。



當下我感到很震驚,和副船長來自同鄉的同胞,都沒有人關心到這個,但卻是一個一句中文都不會說的異鄉人,在為副船長的身體感到心疼。在越南,我看過一些眼淚,有些眼淚讓人感覺假假的,但這時阿還姨在副船長背後的眼淚,我卻覺得很真實。



會說中文不超過三個單字的阿還姨,平時和台灣長官溝通都得透過阿好姨,雖然如此,台灣長官們的生活起居狀況,她都看在眼裡,加上隨著時間增加的人生歷練和智慧,即使語言不通,她都能夠了然於心。再加上她單純又豐富的感情,自然會為一個異鄉老長官落淚。



我離開時,阿還姨抱著我哭,不確定再見面的時間,又引發她的眼淚。我安慰她說,一定還會再見面的嘛!!鄉村人的熱情和單純,真的很感動我。



以前聽過的那句話:你很難摸得透北越人在想什麼,不過,一旦他視你作為真正的朋友之後,他會一輩子把你放在心裡。經過了一些事之後,我才深刻地體會到這一點。在鄉下的六個月時間,雖然身在鳥不生蛋、沒什麼娛樂的地方,我卻有幸看到人性最純真的一面。

2011年2月15日

真朋友

真朋友是…


*當你用最真實的一面呈現在他面前時,(例如:大吼大叫或是面目猙獰地和別人吵架時),他卻從不曾被你嚇跑,而且還會站在你這邊,那就是真朋友了。


*他會用最真心、打從心底告訴你一些他最真實的想法和建言,而且是毫不作修飾地,那就是真朋友了。(偶爾那些話還會有些傷人)


*當你失戀時,他會靜靜地聽你傾訴,當他所有好言都相勸了、錦囊妙計都用盡了,你還是沒辦法平靜時,他會告訴你:大不了我就買酒陪你喝到醉而已嘛!!


*當你又不小心犯了遲到的老毛病時,他見到你會在空中揮舞手腳假裝對你拳打腳踢,以表示心中對你的憤怒。


*你可以毫無忌憚地和他分享你的夢想,和自己天馬行空想出來的無聊笑話,也不用擔心會被他笑。


*他會像一本浩翰的百科全書,當你遇到人生困惑時,他樂意提供他所知道的,幫助你解決困惑,讓你覺得你不是一個人孤單地面對困難。


*當你為了一件幸運的事雀躍不已時,他會告訴你:平常心就好!而那句話正巧是你親愛的媽媽時常提醒你的一句話。


*你會在生活中突然體認到他曾經說過的話,在雀躍發現它的同時,也把那句話深深烙印在心底,成為你生命的一部份。


*你們可以不用常見面,但一見面就是可以聊一些心裡最深的東西,像是對生命的看法、體認或是最近發現的新奇好玩事物。



人生能擁有一兩位這樣淡淡的真朋友,那就稱得上是真幸福了。

台灣的不敗產業

這陣子在台北街頭出入,又有一個新的發現…


新興的美容診所、牙醫如雨後春筍般,林立在各大街小巷,它們有著美新、新穎的廣告招牌,其實在台北、一些東南亞國家都是這樣,各式各樣的招牌樹立街頭,加上有點擁擠的街道,成為亞洲國家的特色之一。



看到一些商店、店家的成立、沒落,裝潢拆了又裝、裝了又拆。我發現,在這當中,唯有一個行業是會"屹立不搖"的,那就是"廣告設計"。這個行業,在成熟市場裡,可以說是具有獨領風騷的地位。光在台北逛個街,從小吃攤上、街頭林立的廣告招牌、去店裡買個古早味娃娃酥糖,它的包裝到手裡拿到的包裝紙袋,在在都可以見到"廣告設計"的縱跡。



我曾經提過,在成熟市場裡,大家已經不再是賣"商品"而已,因為技術的進步,各家的商品其實都差不多,從品質、內容物、功效等等,不同的只是包裝和所強調的意識不同而已。商家賣的已經是一種"意識",而非產品本身。



在這樣的市場趨勢下,大家就得比包裝、廣告、設計、服務,甚至是理念、理想,消費者的消費行為是非理性的,就看那一家做的廣告或理念能夠"撼動人心",那就贏了。



雖然如此,廣告設計在台灣也不算是少數,它的供給仍然是很多的,所以,競爭也是非常激烈。記得有一位台商朋友就是在做這個,他的公司專門製作型錄、目錄,他曾經說過,光是做台商生意就做不完了。



消費者都要"眼見為憑",所以商家花再多錢為自己的產品製作精美的目錄、型錄都在所不惜。南越市場目前正在成長階段,所以這個行業也許還有市場,而北越地區就更不用說了,大概晚南越五年的市場,正是大有可為的時候。



目前北越的市場,生意好的商家都還是靠口耳相傳的力量,因為市場資訊不透明,所以這樣的力量還算是目前的"廣告主力",廣告設計可能還要等個幾年才會開始熱起來。總而言之,北越目前的媒體公關、廣告設計行業,都仍有待發展的空間。



回想當初選高職的科別時,還與"廣告設計科"擦身而過,那時考上那間學校,裡面只有廣告設計我有興趣而己,不過因為廣設科是當時新立的科系,其分數是所有科系的最低分,後來因為媽媽覺得讀商比較有前途,我就只能聽從,選擇學校分數最高的科系、長輩們認為"有前途"的科系。(還好姊姊選大學時沒聽媽媽的話去讀師範,否則讀四年,畢了業只有失業一途,老人家的話,真的聽聽就好,畢竟每個世代熱門的行業不同,選擇自己有興趣的才能長長久久。)

我和媽媽說,如果當初我選了廣告設計科,現在可能就大大不同了......哈…不過,人生際遇很難說得定,大家說是吧!!

2011年2月8日

Cánh Đồng Bất Tận



bo phim nay Huong rat muon xem....nhung bay gio da het chieu roi....
cha biet cho nao xem duoc....wuwu....

2011年2月2日

台越的文化差異

回台灣一星期多,這幾天在台北出入,多少又感受到一些台灣、越南不一樣的地方。


LED燈的使用
之前看電視得知,原來台北街的常看到的"LED動畫小綠人"是台灣人發明的,
這個看似簡單的發明,對全世界人們生活的影響,可是很大的。
所以在越南的期間,我就對LED燈的使用有特別留意。


走在夜晚的河內街頭,特別是在十月十號河內慶祝升龍千年之後,
街道上滿是美麗、五彩繽紛的燈飾,LED燈被大量使用在夜晚的街道佈置上,
一下是和平鴿、一下是河內市市標-奎文閣、一下又是燦爛奪目的花朵,
特別是在靠近還劍湖區的Pho Hue街、Dinh Tien Hoang路,還有胡志明陵寢旁的街道,
把河內沉靜的街道,一下子變得熱鬧非凡,節慶味濃厚。


反觀台灣,晚上的街道上,雖然也是有許多美麗的燈飾、廣告看板,
但卻很少用到LED燈作為裝飾,
它們頂多只是被用來作為警示的標語或標誌,或是停車場告示目前的停車位還剩多少,
我看過比較"花俏"的LED燈,就只有在工程的路段上面,有著波浪型的紅色線條,
其實也是拿來作為警示用的。


從LED燈的使用就可以看得出越南人與台灣人性格上的不同,
越南人的性格比較豪邁,出手大方,生性也比較浪漫一些,
會拿LED燈作為純粹的佈置或宣揚國威用途;
而台灣人凡事節儉,金錢只用在"刀口上",絕不能允許有半點的浪費,
所以LED燈也只拿來作為警示或標語用,很少用在單純的佈置上面。


越南小孩:比較成熟
這一點是我到越南沒多久就發現的,那時在南越讀書,身旁的一些越南大學生,
雖然他們的年紀都比我小,但是想法卻有著超齡的成熟感,
他們常讓我想到我父母那一代,
因為環境比較艱苦,所以他們總是很能為他人著想,也很能體諒別人的難處。


反觀台灣,現在超過三十歲以上,在經濟上卻未能獨立的大有人在,
父母對他們的好,他們視作是理所當然,
前幾天坐捷運,看到一個媽媽把別人讓出的位子再讓給她的小孩坐,
這個小孩可能也有國小五、六年級或是國中了,
個子很高、胖胖的,但臉還仍未脫稚氣,
就這樣坐了下去。


我想台灣的小孩子之所以會如此不成熟、不會想,都是父母寵出來的吧,
在越南,像這樣大的小孩,早就為家庭作出一些貢獻了,
那還那麼好命,有父母來"服侍"。


在越南那樣環境的薰陶下,我當然也有了一些改變,
以前的我在家裡很討厭洗碗,每次吃完總是有意無意"原封不動"把碗放在桌上,
更很少主動去收拾碗筷,
洗碗也是要媽媽三催四請,幾乎快要到翻臉的程度,我才心不甘情不願地去洗。


後來,在越南和一些比較成熟的朋友在一起之後,
現在回到家,吃完飯後,我都會主動去洗碗,看到媽媽在洗時,我也會跟她說:
妳不要洗了,待會我來洗。


前幾天,和媽媽外出,在公車上有坐位時,媽媽要讓我坐,我也堅持要給她坐,
因為我覺得三十歲了還要媽媽讓位給我坐,很丟臉,我堅決不做那樣的事。
我跟媽媽說我要站一下,媽媽拗不過我,也只能坐下。


台灣、歐美、日本的教育環境真的比較好嗎?看看我的改變,也許你會有不同的想法。